Неподражаемой Бетт Мидлер 1 декабря — 70 лет. Но ничегов ее жизни не меняется: гоняет в турне, играет в кино, поет на «Оскаре», ведет твиттер. Ах да, и шутит все так же искрометно, как в 1982-м в интервью писателю Армистеду Мопину.
АРМИСТЕД: Бетт, у тебя есть секретные места в Голливуде?
БЕТТ: Нет. Фильмы я смотрю в обычных кинотеатрах, рестораны тоже самые простые выбираю. Люблю киоски с хот-догами — туда местные снобы не заглядывают.
АРМИСТЕД: А на свидания тебя часто приглашают?
БЕТТ: Кто? У них нет моего номера телефона. (Смеется.) Но если что, я живу с мужчиной, поэтому в свет мы выходим вместе.
АРМИСТЕД: И? Подробности будут?
БЕТТ: Он француз. Зовут Бенуа. И все. Я против публичных бесед о «нынешних» — «бывшие» обижаются. А у меня всегда такие роскошные мужики были. Так что ты там про свидания говорил?
АРМИСТЕД: У нас тут открылся «Красный попугай» — о-очень романтичное место…
БЕТТ: Попугай?
АРМИСТЕД: Да, в Нью-Йорке, новый клуб. Все теперь, после закрытия Studio 54, там зависают.
БЕТТ: Я люблю вечеринки, но была нечастым гостем «Студии». Слишком много дел, а туда же как на работу надо ходить.
АРМИСТЕД: К слову о работе. Говорят, ты ведешь себя на площадке как примадонна?
БЕТТ: Чушь! Я так считаю: мне платят деньги, и я должна их отработать по полной. А ленивые люди этого не понимают, обижаются, если встречают прямоту и строгость.
АРМИСТЕД: Уважаю. Я вообще уверен, что это ты должна была в 1980-м взять «Оскар» за роль в драме «Роза».
БЕТТ: Мой садовник и ландшафтный дизайнер тоже так подумали, поэтому вырезали мне статуэтку из куста. (Смеется.)
ТЕКСТ ARMISTEAD MAUPIN
